Envíe este artículo por correo electrónico 
Velocidad de sedimentación globular mediante variación del aforo de la pipeta estandarizada dispette en pacientes pediátricos
Resumen
DOI: https://doi.org/10.53766/AcBio/2024.14.28.07
La velocidad de sedimentación globular (VSG) es un marcador biológico ampliamente utilizado para diferenciar procesos infecciosos y no infecciosos, predecir la severidad del proceso e iniciar de manera temprana un plan terapéutico adecuado, por lo que es considerada una herramienta diagnóstica rápida, sencilla y de bajo costo. El sistema dispette, está basado en el método estándar de Westergren para la determinación de VSG, y su ejecución requiere del uso de micropipetas automáticas para la medición y enrasado de volúmenes de manera precisa. No obstante, existen diversas modificaciones al método estándar orientadas a disminuir el tiempo de ejecución de la prueba, una de ellas consiste en utilizar la técnica de aforo o enrase directo a pulso del sistema. Esta práctica común, podría conllevar a la adición de errores analíticos si no se realiza una correcta estandarización de la técnica. En este sentido, el objetivo de este estudio fue comparar los valores de VSG obtenidos utilizando el sistema comercial Dispette®, mediante la aplicación de la técnica de aforo indicada por el fabricante y la técnica de aforo directo a pulso. Esta investigación posee enfoque cuantitativo, es de tipo comparativa, transversal y diseño experimental. La población de estudio estuvo conformada por 40 pacientes pediátricos atendidos en el Centro de Atención Nutricional Infantil Antímano, CANIA. Los valores promedio de VSG resultantes mediante ambas técnicas de aforo son comparables, con una correlación lineal directa de 0,858 mm entre ambas técnicas.
Recibido: 30/04/2024
Aceptado: 20/05/2024
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
Francisco J, Llerena M, Piedra M, Pérez E, Moreno Y, Lescay A. Biomarcadores en la sepsis y su valor predictivo en pacientes pediátricos. Rev Cubana Pediatr. 2021; 93(4): e1244.
Karagol C, Kilic E, Terzi K, Kurt T, Ekici Z, Gulhan B et al. The diagnostic value of extremely elevated erythrocyte sedimentation rate in a tertiary pediatric hospital. Turkish J Pediatr Dis. 2022; 16: 230-234. doi: 10.12956/tchd.1031286
Mazana J, Mazana E. Epónimos en medicina pediátrica. La vigencia de una sigla histórica. Epónimos de la VSG. Canarias Pediátrica. 2022; 46(1): 112 - 115.
Grzesk E, Koltan S, Grzesk G, Tejza B, Debski R, Koltan A, et al. Value of erythrocyte sedimentation rate, c-reactive protein and procalcitonin concentration versus multimarker strategy in management of bronchiolitis in pediatric emergency. Med Biol Sci. 2012; 26(2): 5-11.
Urquizo G, Arteaga R, Chacón P. Utilidad de los reactantes de fase aguda en el diagnóstico clínico. Revista Médica La Paz. 2019; 25(2): 91-98.
Rakotovao-Ravahatra Z, Randriatsarafara F, Rakotovao A, Rasamindrakotroka A. Erythrocyte Sedimentation Rate: What Interpretation in Clinical Practice?. Int Ann Med. 2018; 2(12). doi: 10.24087/IAM.2018.2.12.707
Severini J, Miljevic J. Elevaciones extremas de la velocidad de eritrosedimentación en pacientes internados en un hospital de mediana complejidad de la ciudad de Rosario. Rev Med Rosario. 2013; 79(1): 8-17.
Stojan G, Fang H, Magder L, Petri M. Erythrocyte sedimentation rate is a predictor of renal and overall SLE disease activity. Lupus. 2013; 22(8):827-834. doi: 10.1177/0961203313492578
Mushtaq I, Rashid A, Majeed A, Ríaz, I, Ali Baig Z, Javaid A. Association of serum IL12 with clinical and biochemical parameters in a cohort of diagnosed rheumatoid arthritis patients on oral conventional synthetic disease modifying anti-rheumatic drugs. J Pak Med Assoc. 2024; 74(2): 310-314.
Bluett J, Ibrahim I, Plant D, Hyrich KL, Morgan AW, Wilson AG, Isaacs JD; BRAGGSS; Barton A. Association of a complement receptor 1 gene variant with baseline erythrocyte sedimentation rate levels in patients starting anti-TNF therapy in a UK rheumatoid arthritis cohort: results from the Biologics in Rheumatoid Arthritis Genetics and Genomics Study Syndicate cohort. Pharmacogenomics J. 2014; 14(2):171-175. doi: 10.1038/tpj.2013.26.
Atzeni F, Talotta R, Masala IF, Bongiovanni S, Boccassini L, Sarzi-Puttini P. Biomarkers in Rheumatoid Arthritis. Isr Med Assoc J. 2017; 19(8):512-516.
Choi Y, Park B, Kim K, Jeong B, Seo S, Jeon S. et al. Erythrocyte sedimentation rate and anaemia are independent predictors of survival in patients with clear cell renal cell carcinoma. Br J Cancer. 2013; 108(2):387-94. doi: 10.1038/bjc.2012.565
López-Victoria A, Noffal-Nuño B. Biomarcadores tradicionales y novedosos en el diagnóstico de Enfermedad Inflamatoria Intestinal. Rev Invest Med Sur Mex. 2013; 20(1): 21-25.
Strojnik T, Smigoc T, Lah T. Prognostic value of erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein in the blood of patients with glioma. Anticancer Res. 2014; 34(1):339-347.
Cheraghipour M, Khaleghi F, Namiranian N, Ansari K, Mansouri M, Injinari N, Aghaeimeybodi F. Relationship between Severity of Primary Lung Involvement with Erythrocyte Sedimentation Rate and Lactate Dehydrogenase in Patients with COVID-19 in Yazd. J Adv Med Biomed Res. 2022; 30(140): 215-222. DOI: 10.30699/jambs.30.140.215.
Kaya T, Nalbant A, Karatas G, Tugba K, Yaylaci S, Varim C. The prognostic significance of erythrocyte sedimentation rate in COVID-19. Rev Assoc Med Bras. 2021; 67(9): 1305-1310. doi:10.1590/1806-9282.20210618
Zhao Y, Yin L, Patel J, Tang L, Huang Y. The inflammatory markers of multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) and adolescents associated with COVID-19: A meta-analysis. J Med Virol. 2021 Jul;93(7):4358-4369. doi: 10.1002/jmv.26951. Epub 2021 Apr 1. PMID: 33739452; PMCID: PMC8250955.
Hashemi R, Majidi A, Motamed H, Amini A, Najari F, Tabatabaey A. Erythrocyte Sedimentation Rate Measurement Using as a Rapid Alternative to the Westergren Method. Emerg (Tehran). 2015; 3 (2): 50-53.
Dissanayake D. A Rapid Method for Testing the Erythrocyte Sedimentation Rate. J Diagn Pathol. 2011; 5 (1): 30-34. DOI: 10.4038/jdp.v5i1.2960.
Jou J, Lewis S, Briggs C, Lee S, De La Salle B, McFadden S. International Council for Standardization in Haematology. ICSH review of the measurement of the erythocyte sedimentation rate. Int J Lab Hematol. 201; 33(2):125-32. doi: 10.1111/j.1751-553X.2011.01302.x
ICSH recommendations for measurement of erythrocyte sedimentation rate. International Council for Standardization in Haematology (Expert Panel on Blood Rheology). J Clin Pathol. 1993; 46(3):198-203. doi: 10.1136/jcp.46.3.198
Grzybowski A, Sak J. A short history of the discovery of the erythrocyte sedimentation rate. Int J Lab Hematol. 2012; 34: 442-444. doi: 10.1111/j.1751-553X.2012.01430.x
Pernalete B. Biomarcadores en enfermedad inflamatoria intestinal: pruebas de laboratorio, marcadores biológicos serológicos y fecales. Revista GEN. 2018; 72(4): 97-102.
Navarro M. Velocidad de sedimentación globular: métodos y utilidad clínica. Comunidad y Salud. 2019; 17(2): 79-88.
Guest Scientific. [Internet]. Cham-Suiza: Guest Scientific; 2013 [citado 23 ago 2023]. Dispette FH-1500/GS-1500 Para el cálculo cualitativo de la sedimentación globular (VSG o velocidad de eritrosedimentación). Disponible en:https://static1.squarespace.com/static/551264bee4b053690bcc9068/t/5512ad24e4b0cd183ba295b7/1427287332059/es_dispette.pdf
Freitas Do Carmo M, Delgado T, Ayala D. Velocidad de sedimentación globular: comparación del sistema Dispette utilizando como diluente citrato de sodio al 3.8% versus solución salina fisiológica al 0.85%, Vitae: Academia Biomédica Digital. 2011; 48: 1-5. N°48, ISSN 1317-987X.
Freitas Do Carmo M. Velocidad de sedimentacion globular (VSG): evaluación de la exactitud del sistema Dispette® con sangre no diluida. Vitae: Academia Biomédica Digital. 2009; 40: 1-5.
Kratz A, Plebani M, Peng M, Lee Y, McCafferty R, Machin S, International Council for Standardization in Haematology (ICSH). ICSH recommendations for modified and alternate methods measuring the erythrocyte sedimentation rate. Int J Lab Hematol. 2017; 39:448-457. doi: 10.1111/ijlh.12693
Prieto N, Denis Y, Zayas A y Verdasquera D. Velocidad de Sedimentación Globular en el método Westergren con citrato de sodio y ácido etilendiaminotetracético. Revista Electrónica Medimay. 2022; 29(2): 151-158.
Payán A, Jurado D, Garzón L. ¿Son válidos los métodos manuales modificados para determinar la Velocidad de Eritrosedimentación Globular (VSG) en laboratorios clínicos?. Entramado. 2020; 16(1): 230-238. doi: 10.18041/1900-3803/entramado.1.6088
Márquez M, Chacón-Cardona J. Determinación de VSG: comparación de los métodos de Wintrobe y microhematocrito. Rev. Salud Pública. 2016; 18 (6): 946-952.
Salvagno G, Dima F, Lippi G. Nonequivalence of erythrocyte sedimentation rate assessed in whole blood anticoagulated with K2EDTA or sodium citrate. J Lab Precis Med. 2020; 5(12): 1-4. doi:10.21037/jlpm
Martínez A, Albarrán F, Henríquez D, Alcántara E, García M, D'errico M. et al. Comparación de cinco métodos para la determinación de la velocidad de sedimentación globular en estudiantes de la Universidad de Carabobo, sede Aragua. Saber 2017; 29: 76-82.
Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI), Procedures for the Erythrocyte Sedimentation Rate Test; Approved Standard- Fifth Edition. H02-A5, May 2011. ISBN 1-56238-754-5.
Ferrero A, De Andrea N, Lucero F. Una revisión de la contribución de la ética en la investigación con seres humanos. Algunos aportes al ámbito de la psicología. Liminales. 2022; 11(21): 53-83. doi: https://doi.org/10.54255/lim.vol11.num21.654
Mesa-Trujillo Y, Espinosa-Ferro Y, García-Mesa I. Reflexiones sobre bioética médica. Rev Méd Electró. 2022; 44(2): 413-424.
Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial. Principios éticos para las investigaciones médicas en seres vivos. Asamblea Médica Mundial; Fortaleza, Brasil; 2013.
Andresdottir M, Sigfusson N, Sigvaldason H, Gudnason, V. Erythrocyte sedimentation rate, an independent predictor of coronary heart disease in men and women: The Reykjavik Study. Am J Epidemiol. 2003; 158(9):844-51. doi: 10.1093/aje/kwg222
Dhruva G, Agravat A, Kakadiya M, Pansuriya H. Automated Erythrocyte Sedimentation Rate Analyser V/S The Westergren’s Manual Method in Measurement of Erythrocyte Sedimentation Rate: A Comparative Study. Int J Sci Res. 2015; 3(2): 376-378.
Go D, Lee E, Lee E, Song Y, Konig M, Park J. Elevated Erythrocyte Sedimentation Rate Is Predictive of Interstitial Lung Disease and Mortality in Dermatomyositis: a Korean Retrospective Cohort Study. J Korean Med Sci. 2016; 31(3):389-396. doi: 10.3346/jkms.2016.31.3.389
Kassisse E, Salazar I, Prada L, García H, Kassisse J. Reactantes de fase aguda en niños hospitalizados por neumonía. Arch Venez Puer Ped. 2017; 80(3): 75-80.
Lapic I, Piva E, Spolaore F, Tosato F, Pelloso M, Plebani M. Automated measurement of the erythrocyte sedimentation rate: method validation and comparison. Clin Chem Lab Med. 2019; 57(9): 1364-1373. doi: 10.1515/cclm-2019-0204
Ramadanti A, Hiasinta R, Bermawi H, Bahar E. Procalcitonin vs. the combination of micro-erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein for diagnosing neonatal bacterial sepsis. Paediatr Indones. 2017; 57(4):205-210.
Villar-Centeno L, Díaz-Quijano F, Martínez-Vega R. Utilidad de la velocidad de sedimentación globular en el diagnóstico temprano del dengue en un área endémica. Infect. 2007; 11(4): 151-158.
Pourfridoni M, Farhadi Rad H, Mirzaee F, Abbasnia S, Nikvarz M, Sharifi E. et al. Erythrocyte sedimentation rate and red blood cell índices association in pediatrics patients with fever and cough: A cross-sectional study. Health Sci Rep. 2024;7: e1843. doi: 10.1002/hsr2.1843
Lemus M, Villaseñor A. Determinación de la velocidad de sedimentación globular mediante micrométodo comparado con el método Wintrobe. Enfermedades Infecciosas y Microbiología. 2009; 29(2), 66-69.
Qi H, Zhu Z, Zhu D. Erythrocyte Sedimentation Rate for Assisted Diagnosis of Pediatric Osteomyelitis: A Meta-Analysis. Therapeutics and Clinical Risk Management. 2023; 19: 1039–1049. doi: 10.2147/TCRM.S440996
Villar Centeno L, Díaz Quijano F, Martínez Vega R. Utilidad de la velocidad de sedimentación globular en el diagnóstico temprano del dengue en un área endémica. Infectio. 2007; 11(4): 151-158.
Danesh J, Wheeler JG, Hirschfield GM, Eda S, Eiriksdottir G, Rumley A, Lowe GD, Pepys MB, Gudnason V. C-reactive protein and other circulating markers of inflammation in the prediction of coronary heart disease. N Engl J Med. 2004; 1;350(14):1387-97. doi: 10.1056/NEJMoa032804.
DOI: https://www.doi.org/10.53766/AcBio/Se encuentra actualmente indizada en: | |||
 |  |  |  |
  |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  | ||
Todos los documentos publicados en esta revista se distribuyen bajo una
Licencia Creative Commons Atribución -No Comercial- Compartir Igual 4.0 Internacional.
Por lo que el envío, procesamiento y publicación de artículos en la revista es totalmente gratuito.