Solidaridad de clase y política sexual de las relaciones entre indios/africanos en la literatura trinitaria (Traducción: Fabiola Reyes).

Sheila Rampersad

Resumen


La población de Trinidad y Tobago es el reflejo de una historia rica en diversidad étnica. El buen manejo de esta diversidad excepcional ha sido uno de los desafíos cruciales del estado en la postindependencia. Particularmente, las relaciones que han surgido entre dos de los principales grupos étnicos, el indio y el africano, se presentan como el asunto primordial de la política, economía y cultura de Trinidad y Tobago. La solidaridad en la clase trabajadora sigue siendo la proposición teórica fundamental para garantizar la solidaridad entre los grupos indio y africano. La propuesta de este artículo consta de dos partes: se recuperan algunas obras literarias poco conocidas que se añaden al grupo de representaciones de esta filosofía en la ficción, y se analizan las intersecciones de clase y género que definen las relaciones étnicas. Para lograr este último propósito, se establecen diálogos entre clase y etnicidad y entre política y literatura que problematizan tratados acreditados acerca de las relaciones entre indios y africanos en Trinidad.


Palabras clave


relaciones entre indios y africanos; clase; género.

Texto completo:

PDF

Referencias


Ack Ack (Samuel Selvon) (1948). ‘Obean Man’ In: Guardian Weekly

Magazine. Trinidad: The Guardian. February 29th

Brereton, Bridget. (1981). A History of Modern Trinidad 1783-1962.

London: Heinemann.

Caballo, Louis. (1948). ‘Boodram’, Guardian Weekly Magazine. Trinidad:

The Guardian. August 15th

Cross, Malcolm. (1978). ‘Colonialism and Ethnicity: a theory and

comparative case study’ in Ethnic and Racial Studies, 1 (1), 37-39.

Davis, Wayne. 1975. ‘First Meeting With Salina’. In: New Voices. Trinidad:

The New Voices, 3 (6), 23.

Henderson, Thelma. 1988. ‘The Contemporary Women’s Movement in

Trinidad and Tobago’, in Mohammed, P. and Shepherd, C eds, 1988,

Gender in Caribbean Development. Trinidad: Women and

Development Studies Project, 367-376.

Jagan, Cheddi. (1967). The West on Trial: My Fight for Guyana’s

Freedom. New York: International Publishers.

Jagessar, Ramdath. (1969). The Indian Iceberg, Tapia. Trinidad: Tapia.

November 16th

____________(1974). “Fight Racism and Negro Chauvinism”,

Embryo, 6 (5), 13,16.

Kwesi, Lansana. (1975). ‘My brother is an indian’, in Kwesi, Lansana

(1975), Poems of Rebellion. Trinidad: Lansana Kwesi, 9.

Ladoo, Harold Sonny. (1972). No Pain Like This Body. London:

Heinemann.

____________.(1974). Yesterdays. Toronto: Anansi.

La Guerre, John. (1985). Calcutta to Caroni: The East Indians of Trinidad.

Trinidad: UWI Extra Mural Studies Unit.

Lamming, George (1958). Of Age and Innocence. London: Allison and

Busby.

Maharaj, Clem (1992). The Dispossessed. London: Heinemann.

Malik (1971). Black Up. Trinidad: The Free Press, 36-39.

Mohammed, Patricia. (1988). “The ‘Creolization’ of Indian Women in

Trinidad” in Ryan, S. (1988) Trinidad and Tobago: The

Independence Experience 1962-1987. Trinidad: UWI Press, 381-

Mootoo, Shani. 1996. Cereus Blooms at Night. London: Granta Books.

Muniram, Hemraj. 1974. ‘I am coolie, you are black…’ in Muniram, H.

(1974), For the Fighting Front: an anthology of revolutionary

poems. Guyana: PYO, 15.

Nasta, Sushila (1988). Critical Perspectives on Sam Selvon. Washington

D.C.: Three Continents Press.

Patrick, Nesta. 1988. “My Views on Women’s Involvement in

Organizations in Trinidad and Tobago and the Caribbean” in

Mohammed, P. and Shepherd, C. (1988) Gender in Caribbean

Development. Trinidad: Women and Development Studies Project,

-366.

Rajack-Talley, Theresa A. (1999). “‘Burying the Myth’: Indian Women in

the Sugar Cane Industry in Trinidad”, in Kanhai, R. (1999), Matikor:

The Politics of Identity for Indo-Caribbean Women. Trinidad: UWI

Extra Mural Studies Unit, 181-193.

Samaroo, Brinsley. (1985). ‘Politics and Afro-Indian Relations in Trinidad’

in La Guerre, J. (1972), Calcutta to Caroni: The East Indians

of Trinidad. Trinidad: UWI Extra Mural Studies Unit, 77-92.

Scott, Lawrence. (1998). Aelred’s Sin. London: Allison and Busby.

Selvon, Samuel. (1952). A Brighter Sun. Trinidad and Jamaica: Longman.

____________.(1956). Lonely Londoners. London: Allan Wingate.

____________. (1957). Ways of Sunlight. London: MacGibbon and Kee.

____________.(1958). Turn Again Tiger. London: Heinemann.

____________.(1970). The Plains of Caroni. London: MacGibbon and

Kee.

____________.(1979). “Three Into One Can’t Go: East Indian,

Trinidadian, Westindian”, in Dabydeen, D. and Samaroo, B. (1987),

India in the Caribbean. London: Hansib and University of Warwick.

Shepherd, Verene. (1988). “Indians and Blacks in Jamaica in the Nineteenth

and Early Twentieth Centuries: A Micro-Study of the Foundation of

Racial Antagonism”. In: After the Crossing Immigrants and

Minorities, 7 (1), 95-109.

Singh, N. (1973). ‘Lil Sister’, Themes IV, 78.

Wiltshire-Brodber, Rosina (1988). “Gender, Race and Class in the

Caribbean” in Mohammed, P. and Shepherd, C (1988), Gender in

Caribbean Development. Trinidad: Women and Development Studies

Project, 144-157.

Wood, Donald. (1968). Trinidad in Transition the Years After Slavery.

London: Oxford University Press.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Depósito Legal: pp. 95-0020 | e-Depósito Legal: ME2018000066  

ISSN: 1315-9453 | e-ISSN: 2610-7902


La revista se encuentra actualmente incluida en:
 
  

 

 


Creative Commons License
Todos los documentos publicados en esta revista se distribuyen bajo una
Licencia Creative Commons Atribución -No Comercial- Compartir Igual 4.0 Internacional.
Por lo que el envío, procesamiento y publicación de artículos en la revista es totalmente gratuito.